變形金剛主角在國內的譯名很攪笑

變形金剛主角在國內的譯名很攪笑 :

                香港譯名  國內譯名
Autobots        博派      汽車人
Decepticon      狂派      霸天虎
Optimus Prime   柯柏文    擎天柱
Megatron        麥加登    威震天
Starscream      星星叫    红蜘蛛
Fallen          科倫      墮落者
Devastator      破壞者    大力神

最莫名奇妙的要算是 Starscream，它外形不像蜘蛛，身體亦非紅色，何以被稱為红蜘蛛呢？